“La prevención del dengue está directamente ligada al hábitat del mosquito”

Con la llegada del calor, el mosquito transmisor del dengue volvió a aparecer nuevamente y fue detectado por expertos del ministerio de Salud en zonas del norte bonaerense. Los estudios determinaron la presencia del vector en más de 40 distritos ubicados sobre una línea recta imaginaria que une Chascomús (en el este provincial) con Trenque Lauquen (casi al límite con La Pampa). Y, por lo tanto, abarca también la zona metropolitana de Capital Federal y el conurbano donde viven casi 10 millones de personas.

Por Huber Ezequiel Baca

El Dr. Sebastián Loda (M.P. 58.061), médico clínico del Hospital Municipal de Chivilcoy, explica lo que hay que saber sobre esta enfermedad y repasa los puntos claves para poder prevenirla.

¿Qué es el dengue?

El dengue es una enfermedad viral, producida por un virus que se transmite entre las personas a través de un vector, que en este caso es una variedad específica del mosquito. No cualquier mosquito puede transmitir el dengue, solamente el Aedes Aegypti. Esta enfermedad se da en países tropicales o subtropicales y la transmisión de la infección va directamente ligada al hábitat del mosquito. Si no hay mosquitos, imposible que se transmita el dengue.

¿Cómo se transmite?

Se transmite a partir de que un mosquito sano pique a una persona que esté cursando una etapa de viremia; que es una etapa de infección activa del virus. Entonces, se contagia el mosquito y, a partir de allí, al picar a una persona sana le practica una infección.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad?

Hay diferentes formas de presentación. La forma del dengue clásico se presenta como un estado febril de comienzo insidioso, que cursa con fiebre alta, dolores musculares y articulares generalizados, cefaleas muy intensas, y dolor reticular. Donde la diferencia con otros cuadros gripales o febriles, es que no hay un foco respiratorio que pueda justificar esa fiebre.
Por otra parte, está la variedad del dengue hemorrágico donde a esos síntomas se les suma manifestaciones como trastornos de coagulación. Algunos claros ejemplos son: pequeños hematomas (petequias), sangrados nasales o manifestaciones leves que indiquen que hay algún un tipo de alteración en el sistema de coagulación. Después, esa forma de dengue hemorrágico puede cursar por el dengue con shock o hipotensión, donde ya agrega un cuadro de mal estado en general con hipotensión, presión baja, hemorragias importantes a nivel digestivo, edemas generalizados, hinchazón en diferentes partes del cuerpo, agrandamiento en algunas viseras como el hígado o el vaso y derivar en un cuadro de mal estado en general que, si no se trata, termina causando la muerte.

¿Cómo se puede prevenir el contagio?

La prevención del dengue está directamente ligada al hábitat del mosquito, caracterizado por ser de hábito domiciliario, y se basa en erradicarlo. No es un mosquito que esté presente en áreas rurales, sino que tiende a instalarse en hábitos urbanos, donde uno tiene depósitos con agua al aire libre: recipientes, botellas, floreros o cubiertas de autos. Éste es un lugar propicio para que el mosquito se reproduzca y a partir de allí, si el mosquito está presente y alguna persona padece la enfermedad, se inicie la cadena de transmisión.
En el dengue no hay vacunas que prevengan la enfermedad, como pasa por ejemplo con la fiebre amarilla, que es una enfermedad de características similares.

¿Qué estudio se hace para saber si una persona padece del dengue?

Hay estudios para confirmar la sospecha de la enfermedad, pero se piden. Ante un dengue hemorrágico, se pide alguna prueba de sangre para ver el estado de coagulación o anemia, y en el caso de pruebas mas especificas para el diagnostico se requieren estudios que son diferentes según los días de evolución de la enfermedad. Por ejemplo, si una persona que está con un cuadro febril y se sospecha la infección, se pueden solicitar pruebas de cómo sería el aislamiento del virus de la sangre. Ya después de los 5 a 10 días, se piden pruebas inmunológicas que marcan las respuestas del organismo ante ese virus: cómo serian la inmunoglobulina M que aumentan los cuadros agudos o la inmunoglobulina G, en la cual se pide un control en el momento de la sospecha diagnostica durante los próximos 15 días.

¿Cómo es el tratamiento que se lleva a cabo?

El dengue clásico requiere tratamiento sintomático y ambulatorio, donde fundamentalmente se toman medidas para bajar la fiebre y tratar de evitar la deshidratación. Obviamente, el aislamiento de la persona también es importante.
Hay que Evitar que a la persona infectada de dengue lo pique un mosquito y que éste les transmita la enfermedad a las personas que viven con él.

¿El dengue se puede contagiar entre personas?

Directamente de persona a persona, no. Es prácticamente imposible, solamente en caso de que un enfermo haga una transfusión de sangre con virus en el momento de la enfermedad a otra persona. Pero es nulo, prácticamente.

Si una persona sufrió de dengue anteriormente ¿Puede volver a padecer la enfermedad?

Sí. Hay 4 serotipos de virus de dengue. Uno adquiere la enfermedad por uno de éstos y cuando culmina el ciclo de la enfermedad queda inmunizado contra ese serotipo. Pero todavía quedan 3 contra los cuales no estás inmunizado, entonces se puede adquirir la enfermad nuevamente. Hasta 4 veces podés tener dengue, porque son 4 serotipos. Lo que puede pasar es que, en las otras infecciones, a veces se producen cuadros de mayor gravedad porque hay más posibilidad de que haya forma hemorrágica.

¿Cuánto tiempo puede llegar a durar la enfermedad?

En el dengue clásico tiene una duración de 7 a 10 días, donde la persona se cura y no tiene mayor riesgo. Pero, en el dengue hemorrágico puede llegar a ser mortal. En este caso, depende de la intervención del tratamiento y de la evolución de la persona. No todas las personas reaccionan igual. Según las enfermedades previas que hayan tenido, va a variar la respuesta de cada paciente.

“El capitalismo ha demostrado ser el sistema económico que mejor se lleva con la democracia”

Juan Pablo De Santis es periodista especializado en economía y finanzas. El año pasado, viajó a Estados Unidos donde fue becado por la CNN en Español. Actualmente, trabaja como corresponsal del diario “El Tribuno” de Salta y colabora con el sitio Perfil.com. Además, pasó por medios como Radio Rivadavia y América 2. En esta entrevista, da a conocer su punto de vista sobre la crisis mundial, y analiza el presente económico del mundo y Argentina.

27 de mayo de 2009

Por Huber Ezequiel Baca

Miles de fábricas cerradas, millones de empleados despedidos y, sobre todo, un futuro incierto. Esas son las consecuencias que está dejando la crisis mundial. Estados Unidos es uno de los principales protagonistas. Allí fue donde se produjo esta crisis y donde se vieron los sectores más afectados. El comienzo, el ínterin y lo que deparará de la economía mundial en esta entrevista.

¿Cómo es que se desencadena la crisis mundial?

En el año 2000, Estados Unidos tenía una crisis previa a esta crisis inmobiliaria que se dio ahora, que es la que se conoció cómo la crisis de las punto com. En ese momento, había muchas inversiones en el sector de Internet. Se llama el sector de las punto com porque, a lo igual que con el sector inmobiliario hoy, en aquel momento se había generado una burbuja en el sector tecnológico. En el ámbito económico, se le dice burbuja a la sobreestimación del valor de un activo.
En el caso de las punto com, pero fundamentalmente en el caso de la burbuja inmobiliaria, tiene que haber crédito abundante y barato. Un interés barato y abundante genera expectativas. Para corregir este malestar financiero, Estados Unidos implementó una política contra-cíclica. Comenzó a inyectar dólares en el mercado a través de todos lados, para reactivar el consumo. Efectivamente, se logró revertir contra-cíclicamente esa burbuja de las punto com que había, pero esa corrección se dio incentivando suficientemente el consumo. Obviamente también así hizo crecer su déficit. Se formó una burbuja inmobiliaria porque había tanta liquidez en el mercado que hacia pensar a los bancos que muchas personas que antes no calificaban para poder pagar sus créditos ahora iban a poder hacerlo. Entonces, de repente a personas que ganaban 2 mil dólares por mes les dieron un crédito a pagar a 20 años por una casa de 200 mil o 300 mil dólares, cosa que es completamente imposible que lo paguen. Entonces se empezaron a hacer paquetes de instrumentos financieros para crear lo que se llama hipotecas “supremes”. Se les cobraba un interés muy alto pero pensaban que en el futuro los clientes iban a poder pagarlo, por eso mismo se otorgan. Era una situación de especulación.

O sea que a la hora de especular pensaban que todo iba a ser favorable…

Sí, ante esta situación el mundo estaba inundado en una liquidez, se otorgaban préstamos riesgosos porque pensaban que se iban a poder pagar, hasta que la burbuja en algún momento se explota porque todas esas expectativas de apostar al futuro, cuando vos ves que no se empiezan a cumplir, la burbuja termina por explotar. Porque los inversores comienzan a retirar su dinero, se comienza a controlar las inversiones, y es como un efecto dominó. Y hasta que en un momento explota la burbuja.
Estados Unidos venía con una tasa alta de inflación, casi el 5 % anual, que para nosotros parece poco pero para EEUU es mucho. Y ciertas empresas que habían tomado préstamos para luego producir en el futuro, ya no veían más perspectivas de producción. Comenzaron a parar las producciones, a despedir gente, y el desempleo afecta principalmente a estas primeras personas que tenían esta serie de hipotecas y estas personas como se veían desempleadas no podían pagar las hipotecas. Así, lo bancos sufren morosidad, se disparan las tasas de interés, nadie comienza a poder a pagar y lo bancos tienen tan alta morosidad que no pueden cubrir sus costos y comienzan a quebrar. Y cuando quiebra un banco, se quiebra el sistema financiero; y sin sistema financiero no tenés producción, y sin producción no tenés trabajo y así es el círculo vicioso. Y sin trabajo tampoco tenés a nadie que financie. Así fue el comienzo de cómo se desencadenó la crisis económica.

¿Cuáles fueron los sectores más afectados?

El conflicto estalló en el sector inmobiliario. Pero el sector más afectado primero es el financiero, y luego el productivo. Yo pienso que la industria automotriz encabeza la lista de los sectores más golpeados.

Hace poco China planteó crear una moneda universal, similar al dólar ¿Puede ser ésta una solución?

Lo que planteó China es un buen deseo, lo cual no significa que sea realizable. El dólar es la moneda de cambio internacional, si vos desplazas al dólar es porque Estados Unidos deja de ser la principal potencia económica del mundo. Es cierto que el dólar ha perdido mucho. Pero con la caída del dólar también cayeron todas las demás monedas.
El Euro, en su momento, surgió como una respuesta al dólar en la década del 90, como una segunda moneda de cambio a nivel internacional. Pero, realmente, a mi no me parece que la propuesta de china pueda prosperar en el corto plazo.

El presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, dijo que la actual crisis económica era el fin del capitalismo ¿Realmente puede llegar a ser así?

No. Yo pienso que decir que el capitalismo puede acabarse implicaría que se destruya el régimen de intercambio económico que tiene todo el mundo occidental y la mayor parte del mundo, para suplantarlo con otro. Lo del presidente de Irán es una expresión política contraria a los Estados Unidos. Suponer que el capitalismo va a desaparecer significaría que va a consolidarse otro régimen económico a nivel internacional.
Luego de la caída del muro de Berlín, no ha quedado otro régimen económico que demuestre tanta disolvencia y autosustentación como el capitalismo. Hasta inclusive países socialistas incurren en practicas capitalistas permanentes para sostener su economía, tal es el caso de Cuba con el turismo.
El capitalismo ha demostrado ser el sistema económico que mejor se lleva con la democracia. No creo que el capitalismo sea malo, lo que si me parece que el capitalismo no regulado sí es malo.

Juan Pablo De Santis fue uno de los elegidos por la Beca Turner para trabajar en la CNN en español

Se crearon muchas expectativas en torno a Barack Obama ¿Qué rol puede jugar la gestión de su gobierno para salir de la crisis?

La gestión del gobierno de Obama va a ser decisiva. Él tiene la oportunidad de hacer una presidencia para la historia o hacer que el barco pierda el timón por completo. Me parece que Obama tiene una responsabilidad gigante y va a tener que demostrar que tiene que estar a la altura de las expectativas. Le ha tocado hacer cosas que no son del todo decorosas, como ayudar a la gente que ha generado la crisis con aportes del estado, lo cual no es del todo favorable, pero en algunos casos no ha quedado otra para avanzar con un plan mucho mas ordenado de recuperación y salvataje de la economía. Pero la gestión de política económica que va a tener que implementar Obama va a ser fundamental para que, en esta crisis, surja una bisagra para el cambio. Recién van un poco más 100 días que Obama está en el gobierno, habrá que ver como siguen evolucionando los indicadores y cuales son las políticas mas adecuadas que está instrumentando.

Estuviste hace poco en Estados Unidos ¿Qué fue lo que más te sorprendió en cuanto al sector comercial?

Lo que más me llamó la atención fue que los comercios necesitan efectivo para hacer frente a pagos y realmente se encuentran ofertas imperdibles o imposibles de dejar pasar. Se nota una inquietud muy predispuesta de los comerciantes a acceder a otra metodología de ventas para obtener ingresos lo más rápido que se pueda. Metodologías de ventas de todo tipo. Por ejemplo Wal-Mart incrementó su propia línea de productos económicos hacia otros rubros para obtener más ingresos a través de eso.

Y Argentina ¿Qué tan afectada se encuentra?

Argentina es un caso particular. Por el manejo irresponsable que hizo de la inflación y de su deuda, y de la situación de desconfianza absoluta que ha hecho con el INDEC, se encuentra cerrada en el mercado capital y con sus cuentas fiscales muy apretadas. Tiene un gasto público elevado y una inflación muy alta; por encima del 15 %. Este año va a haber una caída del PBI entre cero y tres puntos negativa. En un primer momento Argentina se mantuvo a la salvaguarda de la crisis y es cierto que la impactó, pero con menor fuerza que a Brasil.
A Argentina le pegó menos que a los demás, pero le va a costar más acceder a los mercados capitales. Se le dificulta muchísimo el acceso al crédito y pienso que en el 2010 le va a costar más. Nadie confía en Argentina, no sólo por el manejo imprudente sobre la inflación, sino por el elevado nivel de desconfianza al ver los datos falsos del INDEC.

Para finalizar ¿Pensás que el dólar va a seguir aumentando?

Se estima que hasta diciembre con las condiciones objetivas que tiene el mercado, mirando la devaluación de Brasil y México, el dólar podría llegar hasta 4,40.

“Taringa es casi como un hijo”

No sólo la sangre los une. Matías y Hernán Botbol son los propietarios de la comunidad online más importante de la Argentina. Diariamente, alrededor de tres millones de personas visitan el sitio para compartir información. Estos últimos años, logró consolidarse en la web a tal punto que compite con portales como Yahoo! y Facebook. Taringa!: un sistema único, exitoso y sin límites.

Por Huber Ezequiel Baca y Hernán Real

¿Cómo surge el sitio?

Hernán: Taringa surge en el año 2005 con un proyecto que empieza Fernando, conocido en el mundo de Internet como “cypher”. Él empieza a aprender programación mientras que arma el sitio, y nosotros paralelamente comenzamos a poner una empresa de hosting llamada Wiroos. Al poco tiempo lo conocemos, conocemos el sitio, y le damos alojamiento web a cambio de algunos banners en la página. Ya en el año 2006 Fernando se cansa del sitio, porque lo hacía más como un hobby que por algo comercial, y es ahí cuando nos ofrece a nosotros el proyecto y decidimos aceptarlo.

Digamos entonces que desde un comienzo ustedes vieron que se podía hacer un buen negocio, llevando a cabo publicidad, poniéndole trabajo…

Hernán: Claro. Antes el sitio estaba pensado más como un pasatiempo: lo que nosotros veníamos con ganas de hacer era un emprendimiento web más formal.

Matías: De todas formas, nunca pensamos al sitio como un negocio porque seguramente si uno quiere hacer negocio debe haber mejores… Nos gustaba la idea, éramos usuarios y en el momento en que nosotros tomamos el mando el sitio venía mal y nos daba también como cosa dejarlo abandonado.

¿Y por qué deciden el nombre Taringa?

Matías: El nombre lo decidió Fernando cuando arrancó con el proyecto. Es una pregunta que siempre nos hacen y no tenemos muy en claro, y una vez le dijimos: “Bueno, ¿Qué pasó? Porque siempre nos preguntan lo mismo”. El tema fue que en internet es muy difícil conseguir nombres de dominios disponibles. Y en su momento se le ocurrió ese nombre, le pareció gracioso y quedó así. No tiene un significado especial. Y cuando nosotros seguimos con el sitio, un montón de gente nos preguntó: “¿Y le van a cambiar el nombre? Porque es un nombre raro…” Pero nos pareció mejor dejarlo así: por ahí, cuando uno lo escucha por primera vez parece un chiste, pero después te acostumbrás y ya deja de parecer raro.

¿Cómo definirían en simples palabras a Taringa?

Matías: Es una comunidad web donde uno puede compartir con los demás lo mejor que encuentra en internet. O lo que más le gusta de su vida cibernética. Y como todos colaboran y comparten con los demás se genera un lugar con mucha información.

¿Y de slogan por qué eligieron “Inteligencia colectiva”?

Hernán: El eslogan fue cambiando a lo largo del tiempo, hasta que llegamos al que está ahora que nos parece es el que mejor define al sitio. Antes había uno que decía “Health begins in the colon”, que quiere decir “La salud empieza en el colon” y eso se debe a que si entrás ahora a taringa.com vas a ver que hay una clínica que hace limpieza de colon en Australia (Risas).

Matías: Después hubo otro que era “Reduciendo la productividad”… Incluso hubo un momento en el que cambiábamos el eslogan todas las semanas: los usuarios nos tiraban ideas y lo íbamos cambiando. Hasta que una vez quedó éste y la gente se empezó a copar. Y un poco refleja el hecho de que entre todos hacen algo más inteligente, o más productivo que una persona individual.
Actualmente, ¿Cuántos empleados tiene la empresa? ¿Cuántas son las personas que trabajan?

Matías: Dedicados a Taringa somos siete, me parece…

Hernán: Sí, es difícil de decir porque como todavía tenemos la empresa de hosting… Yo por ejemplo hago cosas de las dos unidades, y Alberto también. Hacemos un poco de todo.

Matías: En Taringa son cuatro los chicos que están dedicados a full. Pero somos siete en total que estamos metidos.

Y con respecto a eso: ¿Cuál es la función de cada uno? ¿Tienen alguna función definida? ¿Hay alguno que se especialice en determinado ámbito?

Matías: En un principio, todos hacíamos un poco de todo. Pero a medida que uno va teniendo más tareas, se da cuenta de que para determinadas cosas se siente más cómodo. Hernán se ocupa más de lo administrativo, de cumplir una organización contable, legal… Él estudia Administración de Empresas, entonces se orienta más a eso. Después está Alberto, el otro socio, que sabe un montón de tecnología y se ocupa de toda la administración de los servidores, de muchas cosas de desarrollo y demás. Y yo en verdad soy diseñador gráfico, y en su momento trabajaba mucho con Alberto en todo el desarrollo del sitio. Pero con el tiempo cada vez se fue haciendo todo más complejo y yo medio que lo empecé a mirar un poco de afuera. Si bien a veces meto mano y me pongo a programar un poco, estoy más dedicado a lo que es por ahí lo comercial. Y del resto de los chicos, cada uno tiene ya una función mas fija: Federico es diseñador, otro chico es programador y otro que es más vendedor está conmigo.

¿Y qué fue lo más curioso que les pasó en Taringa? Ya sea un post, alguna anécdota que tengan…

Hernán: Lo que tiene Taringa es que todo el tiempo vos entrás a la página y ves el ranking de posts… Y por ahí hay cosas que están súper comentadas y con un montón de puntos que vos ni siquiera te imaginabas que existían, o quizás cosas que en algún momento de la vida se te ocurrieron pero nunca las plasmaste en forma escrita. Y también hubo algunos casos de gente que pudo encontrar a su familia, como por ejemplo un chico que logró reencontrarse con su padre luego de 25 años.

Matías: Esas cosas creo que son las que a uno más le llaman la atención porque vos estás metido haciendo esto, haciendo lo que es Taringa, y se empiezan a dar un montón de fenómenos inimaginados… Y por ahí alguien que lo ve de afuera se cree que nosotros lo estamos organizando, y nada que ver.

Ahora, con respecto a los posts, ¿Cómo funciona el sistema de eliminación?

Matías: Está lo que es el protocolo, que son las reglas para hacer los posts, y después los mismos usuarios son los que nos ayudan a administrar: hay 30 moderadores, que son usuarios de mucho tiempo y en los cuales confiamos un montón, que se ocupan de revisar el contenido. El tema es que por día se suben entre 5000 y 6000 posts. Entonces, por medio de las denuncias, los mismos usuarios terminan ayudando a que eso se regule. Y cuando un post llega a una determinada cantidad de denuncias queda en un panel de administración donde están todos los posts que fueron denunciados, y ahí los vamos revisando y aceptando o no la denuncia según el caso. Y después si la denuncia se acepta, a los usuarios que denunciaron bien se les dan 3 puntos como agradecimiento; y si está todo mal denunciado se le restan 5. Eso más que nada está hecho para que un usuario no se ponga a denunciar todo y tenga un poco de criterio.

¿Y el tema de la puntuación cómo lo planearon?

Matías: Surgió para poder administrar y rankear el mejor contenido y destacarlo. Hay de todo: gente que está a favor de los puntos y gente que los odia.

Hernán: Pero para el que hace un post y le puso un montón de pilas, terminar siendo top post es como una satisfacción muy grande.

¿Dónde creen que reside el éxito de la página?

Matías: Yo creo que se da por el hecho de que es un sistema único… Ahora hay un montón que son copias, pero en su momento no había un sitio igual a Taringa, en donde cualquier usuario puede compartir con los demás información que encuentra interesante y después tener la gratificación de que la gente te comenta. Por un lado tiene ese espacio, y por el otro es que ya hay tanta cantidad de información que uno encuentra lo que quiere. Entonces eso hace que la gente empiece a entrar todos los días, y lo empiece a recomendar.

Hernán: Es como una alternativa a un buscador también: por día creo que se hacen un millón de búsquedas…

Matías: Más, ya son dos millones de búsquedas por día, lo cual es un montón. Con Yahoo ya compite el buscador… Y la verdad es que el sitio nunca fue pensado con ese objetivo.

Es como una enciclopedia online, se podría decir...

Matías: A nivel contenido sí… Después está lo que es usuarios: lo más polémico siempre se da en base al comportamiento de la gente más que en el contenido, porque se empiezan a pelear, o se hacen amigos, o se arman grupos. Y nuestro rol es medio como hacer de los malos, pero en verdad es para tratar de que las cosas no se vayan al carajo.

¿Y recibieron alguna oferta para vender el sitio? ¿O consideran venderlo en algún momento?

Matías: Siempre hay ofertas dando vueltas, pero nuestro objetivo no es vender el sitio tipo YouTube e irnos a una isla. Lo sentimos como nuestro trabajo: lo disfrutamos, nos gusta hacerlo y nos llena de gratificación todo lo que va pasando. Si el día de mañana viene alguien y lo quiere comprar, lo evaluaremos y veremos. Pero no es nuestra meta principal.

¿Sufrieron alguna amenaza de juicio por algún contenido que se publicó?

Hernán: Lo que nosotros tenemos es un sistema muy eficiente de denuncias, que además del que ya habíamos comentado puede ser también por mail y otros contactos más. A veces puede pasar que llega una denuncia pero lo que hacemos es borrar el contenido de la persona que está reclamando. Es lo más fácil, lo más seguro y lo más justo quizás.

Matías: Nosotros tenemos buena fe en el sentido de que nuestro sitio no está hecho para dañar a terceros sino para compartir y que la gente tenga un lugar agradable para estar. Y si termina siendo un canal de difamación o de lo que sea contra otros es como que pierde el espíritu.

Ahora, ¿Cómo surge Poringa? ¿En qué momento?

Matías: Cuando nosotros arrancamos con Taringa había una categoría que se llamaba “no apto” que agrupaba el contenido que ahora hay en Poringa. Y lo único que tenía de diferencia era que los links estaban en rojo. Pero era un problema porque si una persona quería entrar desde el trabajo podía tocar mal el link y le aparecía una mina desnuda, lo cual no quedaba muy lindo… (Risas) Esta decisión la tomamos más que nada para la gente que es menor de edad, que estaba en el trabajo, o mismo las mujeres. E incluso los anunciantes: no va a venir Coca Cola a anunciarte en un sitio de ese tipo. Entonces dijimos: “Y bueno, ¿Qué hacemos con todo esto?” Porque una opción es borrarlo, pero nos parecía que no correspondía. Ahí surgió la idea de hacer un sitio paralelo, y así fue que nació Poringa y todo eso fue a parar para allá.

Para terminar, ¿Qué viene a ser al día de hoy Taringa para cada uno de ustedes?

Hernán: Matías tiene dos hijos, así que no sé… Pero para mí es casi como un hijo también.

Matías: Sí, es como un hijo casi. Uno ya le tiene dedicado mucho tiempo, y hacer el sitio desde que era muy chiquito hasta lo que llegó a ser hoy, es como que… Más allá de que sea un trabajo y todo, uno ya le tiene un cariño especial.

Hernán: Sería imposible estar dedicándole doce horas por día todos los días a algo que no te gusta.

Matías: Sí: básicamente nos gusta lo que hacemos. Más allá de que después ésto sea nuestra fuente de ingresos, nuestro principal objetivo es que nos guste.